一度想哭 曾雅妮自我激勵

2011-09-12 11:57:36　中央社阿肯色州羅傑斯市/費耶特維爾11日綜合外電報導

世界球后「妮妮」曾雅妮今天在LPGA西北阿肯色高球錦標賽延長賽第1洞以4呎推桿拿下博蒂衛冕奪冠。

妮妮比賽時一度覺得會輸球，差點淚灑球場。

妮妮和南韓選手梁熙英（Amy Yang）同以負12的201總桿並列第1，進入延長驟死賽。延長賽中，梁熙英在標準5桿第18洞6呎推桿抓鳥失敗，台灣女將曾雅妮則順利推桿入洞，贏得冠軍寶座。

妮妮說：「我差點哭出來，因為今天這輪比賽進行到一半的時候，我覺得『哦，我今天會打輸』，因為我一點也不覺得興奮。我沒打出任何博蒂。不過我告訴自己，『我得振奮起來，更加專注，試著竭盡所能，更加投入比賽。』最後3洞我有打出博蒂，所以自我激勵對我來說非常重要。」

「打完第2洞後我還落後，我一直告訴自己，『沒問題的，我們還有好多洞可以打，保持耐心，保持樂觀，專心打好每一桿』。」

曾雅妮衛冕后冠，贏得30萬美元獎金，LPGA累計獎金總額來到211萬6051美元，在排行榜上居領先。

新聞來源：中央社