建仔 國民教頭：非常傑出

2011-08-10 12:28:14　中央社記者江今葉芝加哥9日專電

台灣投手王建民今天為華盛頓國民隊奪得勝利，也拿下自己重返大聯盟首勝。對此，國民隊總經理黎卓、總教練強森都十分滿意，直說建仔今天的表現非常傑出，為他感到驕傲。

王建民今天面對小熊隊，主投6局，用了81球，被敲出1支安打，沒有失分。加上隊友打線發揮，在第6局上，靠著2支全壘打，攻下3分。國民隊終場以3比1拿下勝利，王建民也奪下重返大聯盟之後第1場勝投。

黎卓（Mike Rizzo）賽後接受訪問時表示，非常滿意王建民今天的表現，認為他已經恢復相當水準，他覺得十分驕傲。

強森（Davey Johnson）則對建仔誇讚不已，認為他今天的表現非常傑出，讓人印象深刻，也認為建仔已經大有進步，至少已經回到最顛峰時期的九成以上。

問及今天為何只讓王建民投6局就下場，強森說，王建民傷勢才恢復沒太久，他認為繼續投球的風險太大，加上緊接著是王建民上場打擊，才會決定順勢讓他下場，他不想讓他太過疲累，這是「最滿意的結果」，對王建民的身體負擔來說，也是最好的。

至於日後會不會讓王建民成為先發的前4名投手，強森表示，他會繼續讓建仔投球，今天的表現讓他相信王建民終究會回到過去水準，也會有機會成為國民隊的重要先發投手。

新聞來源：中央社