建仔提前上　10日凌晨戰皇家

MLB卅王建民正常投一休四　10日凌晨戰皇家

王建民將在下周一（10日）凌晨登場對皇家。（圖卅美聯社）  
2007/09/06 14:08
實習記者石屹軒卅綜合報導

昨天賽後，紐約洋基教練團原本打算要讓王建民休息6天，到9月12日（台灣時間）才先發面對多倫多藍鳥。不過洋基球團今天改變心意，洋基官網報導，建仔將維持正常的投一休四輪值，在下周一（10日）凌晨2點，洋基對皇家系列最後一場就登場。

洋基今天擊敗水手，接著休兵一天後，將展開客場9連戰，首站前往堪薩斯挑戰皇家。若按照投一休四，洋基首戰就可推出派提特，但教練團選擇讓派提特多休息一天，由初登板表現不錯的菜鳥甘迺迪投第一場，派提特則擔任第二戰先發。

至於第三戰，原本應輪到「火箭」克萊門斯，但老克因手肘酸痛必須休息，洋基教練團決定讓王建民正常的休息四天，扛下該戰的先發位置。而本來預計要代替老克的穆西納，在經過溝通後，則被安排到對藍鳥的比賽再出場。

王建民上一戰身體不適提前退場，官網指出，建仔在經過熱敷後表示，「我感覺好多了」，而只休息四天就再登場，建仔的回應是「沒有問題」。

【紐約時報】提到，洋基如此安排，為的就是不要讓王建民重返2.2局狂失8分「傷心地」。藍鳥主場羅傑斯中心（Rogers Center）是人工草皮球場，球的移動速度較快，對滾地球型的建仔相當不利。

雖說建仔若能一雪前恥，在藍鳥球場上演「復仇記」，也可稱上一段佳話。但洋基教頭托瑞可不這麼想，托瑞說：「在我記憶中，（王建民）上一場在多倫多的結果很糟糕。」，「實際上他是個滾地球投手，如果能避免他到人工草皮投球，我們當然是能閃則閃。」


http://www.ettoday.com/2007/09/06/91-2153661.htm